疯了的人到最后撑不住就自杀了 总督说
“and in the end, they couldn't hold on any longer and killed themselves. The governor said”
THE DIALOGUE REEL
“Some people went mad because they couldn't endure the voice,”
疯了 的人到最后 撑不住 就自 杀了 总督说
“and in the end, they couldn't hold on any longer and killed themselves. The governor said”
那些人都是背叛者 要活活烧死 尸体要焚烧干净
“those people were traitors— they were to be burned alive, and their bodies completely cremated.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical and fantasy narratives, the title 'Zongdu' (Governor-General) often symbolizes supreme, ruthless authority whose commands overrule basic human empathy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unable to hold out; can't take it anymore
A very common spoken expression to describe mental or physical breakdown under severe stress.
in the end; eventually
Used as a time transitional phrase marking the final outcome of an ongoing ordeal.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but while in custody, he ate cyanide.”
“You're crazy!”
“He was furious and threatened to drown me alive.”
“She's gone mad. She needs a hospital. Are you crazy?”
“A crazy one”
“That man is a lunatic.”