一定要保证统一 美观
“And make sure everything looks neat and harmonious.”
THE DIALOGUE REEL
“Make sure all the decorations are properly hung.”
一定要 保证 统一 美观
“And make sure everything looks neat and harmonious.”
葛剑
“Ge Jian.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Visual consistency and neatness are highly prized in Chinese institutional culture, as external harmony is viewed as a reflection of internal discipline.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
must ensure; make sure to guarantee
Used by managers or supervisors to emphasize a non-negotiable standard.
uniform and aesthetically pleasing
A standard set phrase commonly used in project management, event setup, and official inspections.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“are so stunning.”
“make it a bit wider. Make it an off-the-shoulder style. Okay. It looks better that way.”
“Just do as you normally do. Doesn't it look good? It suits you perfectly.”
“must be arranged neatly.”