这些太容易起火了 还是算了 拆了吧
“These are too flammable. Better forget it. Just take them down.”
THE DIALOGUE REEL
葛剑
“Ge Jian.”
这些 太 容易起火 了 还 是 算了 拆了 吧
“These are too flammable. Better forget it. Just take them down.”
“Okay, Ms. Xia. Well, stop what you're doing. We're not hanging them up anymore.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Supervisors often make sudden calls to abort aesthetic decorations in favor of practical safety concerns, communicating directly and efficiently.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to catch fire
A straightforward verb phrase used when talking about fire hazards or combustion.
better let it be / better drop it
A standard spoken idiom used when reconsidering and abandoning an ongoing or proposed plan.
Indicates a newly realized state or change of decision.
Softens the command, making the managerial instruction sound consultative yet firm.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“regarding the decor, reduce flammables, and ban open flames.”
“it's very easy to cause a fire. And children at home”