多爆 我还不吐爆
“[friend] Yeah. I got a lot, bro. I spit on them till they drown.”
THE DIALOGUE REEL
靠 你口水那么多哦？
“Hah! Shit, do you have that much spit?”
多爆 我 还不 吐爆
“[friend] Yeah. I got a lot, bro. I spit on them till they drown.”
“[friend] Yeah. I got a lot, bro. I spit on them till they drown. Fucking bastards.”
“You think that's a lot? I'm going to spit all over you until you choke.”
In contemporary slang, attaching 'bao' after adjectives or verbs functions like 'to death' or 'like crazy', dramatizing emotional or physical excess.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
might as well / wouldn't I just
A rhetorical pattern used in spoken Chinese to express an obvious or extreme retaliatory reaction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Alright. I won't ask anymore. Go ahead and vomit.”
“All that stuttering. So unlike me.”
“He became viral in an instant. What do you think, Huang?”
“You guys are so mushy. That's what makes me want to throw up.”
“I'll bash your head in! You silly child!”
“She vomited? Yes.”