哪里需要 我就会去哪里
“Wherever I'm needed, that's where I go.”
THE DIALOGUE REEL
哪里需要 我就会 去哪里
“Wherever I'm needed, that's where I go.”
我知道
“I know”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Expressing willingness to adapt completely to another's needs reflects a traditional virtue of self-sacrifice often valorized in close relationships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wherever (there is a) need
A useful indefinite pronoun structure in spoken Chinese paired with subsequent actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was thinking, where should I go?”
“The customer can buy wherever they want. Is there a problem?”
“Where are you going?”
“Then can I go anywhere?”
“[Po-lun] Did I say you can leave?”
“Where can we find one now?”
“To be moved wherever needed.”
“Where are you?”
“Where am I supposed to find you?”
“I'll stay with you.”
“where are you heading?”
“[6 months ago, Xiacheng] I forgot where I chose. Where did you choose to go?”
“I go wherever it takes me.”
“Do you know where to send it?”
“Where are you going?”
“I know where he might go.”
“Where should I go now?”
“Where are you going?”
“You think you can go wherever you want?”