您要接手这儿就不能动这地方
“If you want to take over this place, you can't make any changes.”
THE DIALOGUE REEL
我们这儿写得很清楚
“It's written very clearly here.”
您 要 接手 这儿 就不能 动这地方
“If you want to take over this place, you can't make any changes.”
你看你
“Look at you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In business transitions, clarifying non-negotiable red lines early helps avoid future disputes, balancing polite address with unyielding conditions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take over (a business, property, or responsibility)
Standard spoken term for assuming control of a store, lease, or operational project.
then you cannot / it is forbidden to
Used to express strict conditional constraints or absolute restrictions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can't stay and cause trouble”
“Don't touch other people's stuff.”
“Don't keep bringing up leaving.”
“Exactly. Things cannot go on like this,”
“that all it took was to replace the owner.”
“We can't leave him alone at home.”