就剥夺任何一个员工工作的机会
“due to the current conflicts between you two.”
THE DIALOGUE REEL
“any employee of work opportunities”
就剥夺任何 一个员工 工作 的 机会
“due to the current conflicts between you two.”
所以 裴总
“So, Mr. Pei,”
“You have no right to destroy someone's career just because of a petty personal grudge.”
Directly challenging a superior's HR decisions over emotional bias represents an unusually bold disruption of traditional hierarchy, signaling deep moral outrage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to deprive / to strip of
A strong, formal verb often used with rights, privileges, or critical opportunities.
opportunity to work / employment opportunity
A standard phrase referring to someone's livelihood or position within a company.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but she mustn't be sacked.”
“the best stuff should go to the employees.”
“show him the list of fired employees.”
“If I get fired today,”
“She could have fired you in a heartbeat.”
“You can't just lay them off.”