一起做一个宣传活动 这样 等到时候方案出来了
“collaborate with the club on some marketing events. So when the proposal is ready,”
THE DIALOGUE REEL
上次还和龚总提到 园区想和俱乐部
“Previously, I mentioned to Mr. Gong that the industrial park wants to”
一起 做一个宣传活动 这样 等到 时候 方案出来了
“collaborate with the club on some marketing events. So when the proposal is ready,”
“I'll send it to you. Just give it directly to Gong Huaicong.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, project proposals are often initiated informally by referencing previous conversations with senior leaders to ease cooperation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how about this / here is the plan
Used as a conversational pivot to propose an immediate compromise or concrete solution.
when the time comes / once that happens
A natural spoken phrase used to refer to a future event when conditions are met.
Indicates the realized completion of the proposal in the prospective future condition.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“please draft a detailed plan”
“Right. I have also finished the other event plans. I will send them to the group later.”
“I want the publicity plan revised.”
“Send me the plan once it's done.”
“”
“I'll present the project first. Get the projector ready.”