我记得你之前说过
THE DIALOGUE REEL
这样对你太残忍了
我记得你之前说过
要给我加一点沉重的东西
“Don't back out now; you promised this yourself.”
Chinese speakers often invoke an interlocutor's own past words ('I remember you said...') rather than making direct demands, softening the push while keeping it firm.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as I recall / I remember
A common conversational starter used to gently bring up a previous comment or shared memory.
said before / previously mentioned
Useful when holding someone to their previous words or revisiting an earlier topic.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If I remember correctly,”
“Master, I remember you said”
“I remember you once told me”
“You said it yourself during the campaign.”