这个人以调查
THE DIALOGUE REEL
这个人 以 调查
大角大将的事故为名
“Don't buy his official cover story; he is actually up to something else.”
In Chinese narrative style, separating stated pretexts ('为名') from true intentions is a standard analytical convention in strategic and bureaucratic contexts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
under the name of / in the guise of
A formal pattern indicating that an action is taken using a specific cover story or pretext.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Use the investigator...”
“Has established his own investigative unit.”
“I claimed to investigate”
“Someone is investigating your background.”
“As an investigator for His Majesty the Emperor”
“I am investigating this matter.”