我不是担心自己的钱 我是真的为了当事人好
“I'm not worried about my fees. I truly have my client's best interests at heart.”
THE DIALOGUE REEL
我也不是这个意思
“That's not what I meant.”
我不是 担心 自己的 钱 我是 真的 为了当事人好
“I'm not worried about my fees. I truly have my client's best interests at heart.”
为了当事人好
“Her best interests?”
“Stop implying I am doing this for a payout; I genuinely care about doing the right thing for my client.”
Suspicions of prioritizing personal profit over professional duty trigger strong face-saving defenses, as being perceived as mercenary damages professional standing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not... but genuinely...
A common rhetorical framing used to dispel a negative assumption and state sincere motivation.
for the good of / for the sake of
Standard pattern to express acting in someone's best interest.
the client / party involved
A standard legal or institutional term for clients or litigants involved in a case.