就连跟我见过面的信息
“He even wrote down details about meeting me.”
THE DIALOGUE REEL
他都写了
“in 1993, he wrote it all down.”
就连 跟我 见过 面的信息
“He even wrote down details about meeting me.”
他也都写出来了
“He even wrote down details about meeting me.”
“I can't believe he exposed even our private meeting.”
In legal or corporate investigations, documenting every interpersonal contact is critical, and individuals are often unsettled when casual ties are formally recorded.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
even... (also)
A very common pattern used to introduce an extreme or surprising example for emphasis.
have met in person
Common everyday phrase meaning to have had an in-person meeting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we did cross paths once.”
“as if I'd never seen it before.”
“How is that possible?”
“several people have told me before”
“(in her eyes before.)”
“this power-stealing trick?”