祝你们新年快乐
“Happy New Year to both of you.”
THE DIALOGUE REEL
还有于姥姥
“And Grandma Yu.”
祝你 们 新年快乐
“Happy New Year to both of you.”
好 好
“Well, good.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Offering formal blessings to elders and family members during the Spring Festival is an essential filial and social custom.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Happy New Year
The universal greeting spoken during both the solar and lunar New Year festivals.
wish you all
Standard polite framing used before stating any positive wishes or blessings.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Wishing everyone a happy Chinese New Year.”
“(- Happy Spring Festival! - Happy Spring Festival!)”
“- Happy Chinese New Year! - Happy Chinese New Year!”
“Happy Chinese New Year.”
“♪ Time is so stingy, even memories are hard to keep ♪ Happy New Year! ♪ But I still remember our promises of love ♪”
“Happy Spring Festival in advance.”
“Wishing everyone a happy Chinese New Year!”