我有一个 关于终点网文的想法
“I have an idea about our web fiction company.”
THE DIALOGUE REEL
我有一个 关于终点 网文 的 想法
“I have an idea about our web fiction company.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
'Zhongdian' is a parody of Qidian (起点中文网), the flagship platform of China's multi-billion-dollar online serialized fiction ecosystem.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
an idea regarding / about...
Standard spoken and written framing for introducing a pitch or suggestion.
web fiction; online novels
Ubiquitous colloquial abbreviation for 网络文学 (internet literature).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(Zhongdian Web Fiction's novels are a bit abstracted,)”
“We can't just keep publishing novels without making a profit. What do you think?”
“Our web fiction company has just begun. It's always tough at the start.”
“Zhongdian Web Fiction is my pillar of strength. You won't betray me, will you?”
“Web novel authors come from all walks of life.”
“How could you think so badly of me? It's just that Zhongdian Web Fiction”