我收别人都是十五个点
“I charge everyone else 15%,”
THE DIALOGUE REEL
“I guarantee I can get it done in half a year.”
我收别人都是十五个点
“I charge everyone else 15%,”
“Fifteen percent is standard, so whatever I offer you is a huge favor.”
Vendors often cite inflated standard rates to demonstrate that any discount given is a personal favor (renqing) rooted in relationship building.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
fifteen percent (commission or cut)
A colloquial business term where '点' refers to percentage points in cuts, commissions, or discounts.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was going to charge you five yuan,”
“I'll give you 14 or 15 percent. Either is fine.”
“That's why he gave back the fifteen yuan.”
“I just take a small service fee. Actually, you gave me this idea.”
“The remaining 50,000 yuan will be considered as my personal”
“we need to spend more than 150 yuan per person.”