我现在竟半分不想骗你
“I don't want to lie to you at all right now.”
THE DIALOGUE REEL
我现在竟半分 不想 骗你
“I don't want to lie to you at all right now.”
我对你
“I've never”
“I usually lie to everyone, but I cannot bring myself to lie to you anymore because I genuinely care.”
Admitting an inability to play customary mind games marks a pivotal transformation into genuine emotional honesty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not wanting to in the slightest bit
Used to express an absolute lack of desire to do something, adding literary emphasis.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You lied to me.”
“You lied to me...”
“You're lying to me!”
“but not on me.”
“You're lying to me! I'm not lying!”
“You've been lying to me.”