我虽过往有过过错
“I may have made mistakes in the past,”
THE DIALOGUE REEL
“how can you speak to me like that?”
我虽过往有过过错
“I may have made mistakes in the past,”
但是爱子之心
“but my love for my son”
“I may have messed up, but you cannot question my love as your mother.”
In traditional Chinese family dynamics, a mother's instinctual love for her child is viewed as sacred and inviolable, frequently invoked to seek moral redemption.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in the past; past history
A literary term often used when formally reflecting on one's personal history.
faults; mistakes
Use this formal noun when admitting moral errors or blunders.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Although I made mistakes in the past,”
“to accidental injury?”
“I've done many wrong things.”
“a sin.”
“I did a lot of wrong things,”