你们联合保荐组都乱了套了
“that your joint sponsorship team is in chaos.”
THE DIALOGUE REEL
我听说
“I heard”
你们联合保荐组都 乱了套 了
“that your joint sponsorship team is in chaos.”
到现在也没有找到解决的办法
“And you still haven't found a solution.”
“Your team is an utter mess and you are failing to manage it.”
Chinese managers often address systemic disorganization directly to hold team leaders strictly accountable for collective failure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in complete disarray; all messed up
A common colloquial expression used to describe situations or organizations where order has collapsed.
Emphasizes the completion of change into an unacceptable state of chaos.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If he keeps avoiding me like this, he might as well just kick me out of the sponsor team.”
“You all conspired against me?”
“Now, the guidance team is onto us.”
“If they've teamed up, then you picked right.”
“I know. This is all a setup.”
“holds shares of the group”