MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · luan-le-tao
📌

乱了套

luàn le tào
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不是 这不都全都乱了套啊
00:03
不是 这不都全都 乱了套 啊

(代驾) ── Previous context

“What? What the heck is all this?”

《年少有为》 · 37:47
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
不然 这世道就乱了套了
00:02
不然 这世道就 乱了套 了

(都得讲道理) ── Previous context

“Otherwise, the world would fall into chaos.”

《逐玉》 · 26:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你们联合保荐组都乱了套了
00:02
你们联合保荐组都 乱了套 了

(我听说) ── Previous context

“that your joint sponsorship team is in chaos.”

《爱情有烟火》 · 25:33
View Clip →