这不就
zhè bù jiùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(给自己争取一个好一点的前途) ── Previous context
“♪ Countless crossroads ♪ So, I borrowed Luo Qingping's books”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(到最后 我真把人给找回来了) ── Previous context
“He. That's basically immersive roleplay.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
(这一份份的土地证 它就是一份份的土地呀) ── Previous context
“It's illegal land trading. T-This is outrageous.”
00:02
00:02
(来 看看 看看 看看 开完网咖开私厨 没完没了) ── Previous context
“Outrageous. They're obviously provoking me.”
00:03
(怎) ── Previous context
“Then... He... Wouldn't that mean he took advantage of me?”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:03
(是不是你拿着隔夜的饭 给他煮稀粥 你认不认) ── Previous context
“- Is that how you take care of Dad? - That's outrageous. Isn't this just a typical case of”
00:02
00:03
(到底怎么回事啊) ── Previous context
“What do you mean? I'm just getting ready to sleep.”
00:02
00:03
(我就不明白了 妈 这有啥办不了的嘛) ── Previous context
“The old man can easily transfer me to the Beishan office.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
(好) ── Previous context
“Doesn't that [Xie Yang, Captain of the Criminal Investigation Detachment,] line up with Duojie's disappearance [Tianduo Municipal Public Security Bureau] perfectly?”
00:03
(但他有肺病 怎么可能抽烟呢?) ── Previous context
“They have done weirder things. Perhaps he thought it wasn't worth it.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 走走走
→Nuance: 同为赞同并推进动作的口语表达
📌 免费
→Nuance: 交际意图一致,均指带来宣传效果
📌 换一个
→Nuance: 同向近义词根配对: [正常 ↔ 常规]
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 没人
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]