把样本弄丢了 李镇长 给我开的药
“But they told me they lost my sample. Ms. Li. I've been taking the medicine for half a month,”
THE DIALOGUE REEL
“I did a bunch of tests. I went to get the results. But they told me they lost my sample.”
把 样本弄丢了 李镇长 给我 开的药
“But they told me they lost my sample. Ms. Li. I've been taking the medicine for half a month,”
我都喝了半个月了 病没好 天天拉肚子呀
“I've been taking the medicine for half a month, but still sick, even have diarrhea every day.”
“Your medical service is completely incompetent and your medicine is ruining my health.”
In rural settings, local leadership and healthcare often intersect closely, and patients voice complaints directly to figures of authority when procedures fail.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to lose or misplace something by accident
A very common informal colloquial compound expressing unintentional loss of an object.
to prescribe medicine
Standard medical term used when a physician or healer issues a pharmaceutical prescription.
Indicates a realized change of state resulting in an undesirable outcome (the lost sample).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And now they're gone.”
“- You can't have it back. - [William grunting]”
“But both items were stolen. Stolen?”
“leaving his parents in the countryside.”
“It was a sheer disgrace.”
“She feels free to abandon me or get me back.”