就这个技术 有没有经过正规的培训
“With skills like this? Did you even get proper training?”
THE DIALOGUE REEL
是谁把你们找来的
“Who hired you people?”
就这个 技术 有没有 经过 正规的培训
“With skills like this? Did you even get proper training?”
还给人打针呢
“And you dare to give shots?”
“You have no idea what you're doing and you're putting people in danger.”
Unlicensed medical procedures or beauty treatments are a serious concern in China, prompting strict questioning of formal credentials and certifications.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
undergone formal training
Commonly used in spoken and formal Chinese to question or verify credentials and qualifications.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Unless… there's some tech genius.”
“Not bad. Nice work.”
“I looked into it. Their technology is not a problem,”
“and lack the professional skills for it”
“give you some basic training”
“Who has such technical support?”