- 你们有感受到妖气吗？ - 当然
“- Do you sense demonic energy? - Of course.”
THE DIALOGUE REEL
说
“Speak!”
- 你们 有 感受到妖气 吗 ？ - 当然
“- Do you sense demonic energy? - Of course.”
小唯又在使用妖力 这个不要命的疯子
“Xiaowei's using magic again. That crazy, reckless fool!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese fantasy and mythology, 'yaoqi' denotes an intangible, malevolent energy that cultivators and monks intuitively detect to track supernatural beings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to perceive; to feel; to detect
Extremely versatile verb phrase for sensing physical environments, atmospheres, or emotions.
of course; certainly
Use to deliver an unambiguous, affirmative confirmation with complete confidence.
Forms a straightforward yes-no question to verify the observation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It can temporarily stop your demonic energy from leaking.”
“Why is there Jiu Ying's demonic energy?”
“I don't know why you're all acting so weird.”
“flee the battle”
“Don't you feel the chilly draft here?”
“What… What kind of demon trick is this?”