我是井上公馆井上昭
“This is Inoue Akira of the Inoue Agency.”
THE DIALOGUE REEL
“Connect me to the Garrison Headquarters.”
我是 井上公馆井上昭
“This is Inoue Akira of the Inoue Agency.”
“I need to speak with Chief of Staff Yasuo Karakawa.”
“You know who I am—connect this call without hesitation.”
Stating one's organization or title before one's personal name establishes instant authority and hierarchy in Chinese administrative communication.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this is / I am
Standard formulaic greeting used when self-identifying over the phone or in professional introductions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Telegram from the Inoue Agency.”
“to report Inoue's wrongdoing.”
“...and the Inoue Agency in Shanghai know.”
“your father, Mr. Inoue Akira, and I”
“It's that Inoue Kamakura who's inhuman.”
“You have a pair of Takehiko Inoue's hands.”