既然频道经营得这么成功
“since your channel is so successful,”
THE DIALOGUE REEL
我想问一下
“I want to ask,”
既然频道经营得这么成功
“since your channel is so successful,”
怎么会想要来投资房地产啊
“why get into real estate?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In business interviews, speakers often explicitly praise the other party's existing achievement before questioning atypical moves.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
since / given that
Used to frame the interlocutor's current accomplishment as background for the follow-up question.
operated so successfully
A compliment structure using the degree complement '得' to describe business or career success.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Her business has been booming lately,”
“You've done so well.”
“this movie would definitely make money,”
“I've been in this business for years. My success rate is high.”
“But it turned out to be a big success.”
“and their business has always been booming.”