既然...
[主语] + 既然 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(39 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(乔木之乔) ── Previous context
“♪ In red, I look at you with a glimpse of shame ♪ Since you call me Senior,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(也免得旁人误会你) ── Previous context
“Since there are objections among the palace officials,”
00:03
00:02
(孔鹏也真的是有手段) ── Previous context
“He wants to get rid of me as the thorn in his side,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 必须
→Nuance: 同表因长辈留下意图表达不同
📐 不用
→Nuance: 提取了核心套话,意图完全一致
📐 不是...吗
→Nuance: 同指分开事实,反问语气更委婉
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [怀疑 ↔ 生疑]
📐 难道...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📐 连...都没
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
📐 既然...就
→Nuance: 同向近义词根配对: [既然 ↔ 既然如此]
📐 不得不
→Nuance: 同向近义词根配对: [怀疑 ↔ 生疑]