我慢慢来 你要觉得着急 你先出去好了
“I'll take it slow. If you're in a hurry, you can go ahead.”
THE DIALOGUE REEL
“I was just sitting too long and my legs went numb.”
我 慢慢来 你要 觉得 着急 你先出去 好了
“I'll take it slow. If you're in a hurry, you can go ahead.”
想出去只能经过花园
“To get out, you must go through the garden.”
“Stop rushing me. Go on ahead if you cannot wait.”
Telling someone they can proceed first ('先……好了') can serve as a polite but firm pushback when feeling micromanaged or hurried.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take one's time / take it easy
Used to describe proceeding at an unhurried pace or encouraging someone not to rush.
might as well... first / go ahead and...
Used to offer a pragmatic suggestion or concession, often carrying a slightly detached or blunt undertone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't rush. Just take it step by step.”
“Ah, just take your own sweet time.”
“This will take time.”
“Step by step? Nobody's waiting for you.”
“It's okay. Don't rush it. Take it slow.”
“Relax. Don't rush. One step at a time.”