就是有人故意在你背后使坏
“Someone is deliberately sabotaging you behind your back.”
THE DIALOGUE REEL
“They're classic troll accounts.”
就是 有人 故意 在你 背后使坏
“Someone is deliberately sabotaging you behind your back.”
不是公司
“Not us.”
“Wake up, you are being targeted by an enemy behind the scenes!”
Chinese social and workplace politics frequently caution against hidden rivals who smile to your face while secretly causing damage behind your back.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
play dirty tricks; sabotage someone
A colloquial northern idiom meaning to intentionally play underhanded tricks to harm someone.
behind one's back
Commonly used to describe secretive, malicious actions undertaken without the victim's knowledge.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“someone must be plotting behind the scenes,”
“I believe someone was behind it.”
“or your influence driving him.”
“you're trying to sabotage the investigation.”
“someone deliberately tried to frame you by taking the photo from that angle?”
“men who use petty tricks behind my back.”
“they were targeting you on purpose.”