竟真是没绝了连根拔起的心思
“bent on wiping out my entire clan.”
THE DIALOGUE REEL
好一个太傅
“He is truly ruthless,”
竟 真是 没 绝了 连根拔起 的 心思
“bent on wiping out my entire clan.”
“Deng Yi is a man of profound calculation.”
“He really won't rest until we are all completely wiped out.”
In traditional dynastic power struggles, political defeat often meant total eradication of an entire faction or clan to prevent future retaliation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to uproot completely; to eradicate lock, stock, and barrel
An idiomatic expression describing the total and irreversible elimination of an adversary or problem.
to abandon the thought of; to give up an intention entirely
Used to describe relinquishing a strong ambition, obsession, or plot.
Indicates completion or a change of state regarding the abandonment of his intentions.