我们的财务总监做了份方案给你
“Our Financial Director prepared a proposal for you.”
THE DIALOGUE REEL
“we don't want to see Xinxin Vision come to an end either.”
我们的 财务总监 做了份 方案 给你
“Our Financial Director prepared a proposal for you.”
“If you can find an investor before the spin-off is completed,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business negotiations, introducing a third-party expert's proposal (like the CFO's) adds objective credibility and softens direct pressure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Chief Financial Officer (CFO)
A common professional executive title used frequently in corporate and workplace settings.
prepare a proposal/plan
Standard workplace collocation for drafting actionable project or business proposals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You will act as the Finance Director”
“I'm a Finance Director now. Trust me.”
“This plan is tailor-made for you. Look at you.”
“Send a complete proposal to me later.”
“to coordinate with your finance team.”
“please draft a detailed plan”