我这个方案 就是为你量身定做的 你看啊
“This plan is tailor-made for you. Look at you.”
THE DIALOGUE REEL
“You have a friendly image and your speech is engaging.”
我 这个 方案 就是 为你 量身定做 的 你看啊
“This plan is tailor-made for you. Look at you.”
你来深圳还不到一年
“You've been in Shenzhen for less than a year,”
“I went through great lengths just for you, so you cannot say no.”
Framing an offer as exclusively customized flatters the recipient's face and creates social pressure to give the pitch serious consideration.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
tailor-made; customized specifically for someone
A versatile idiom used in business pitches, compliments, and professional proposals.
look; listen here; you see
Used to guide the listener's attention right before explaining key details or arguments.
Softens the imperative '你看' to draw the listener in amicably without sounding bossy.
