MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-kan-a
📌

你看啊

nǐ kàn a
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 为...着想 →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
你看啊 他一手攥着
00:03
你看啊 他一手攥着

(高启强这棋下得高啊) ── Previous context

“Look, he holds”

《狂飙》 · 25:38
View Clip →
互动体验 你看啊 玩家一旦游戏失败之后
00:04
互动体验 你看啊 玩家一旦游戏失败之后

(嘲讽系统 对啊 这是我们独创的 跟玩家之间的) ── Previous context

“and the players. You see. When it's game over for the players,”

《年少有为》 · 09:45
View Clip →
你看啊 拿两个扣子 这个小的呢 放在下面
00:03
你看啊 拿两个扣子 这个小的呢 放在下面

(你去补一组的二号工位 好的) ── Previous context

“Look, take two buttons. Put the smaller one at the bottom.”

《我的山与海》 · 14:43
View Clip →
有很大的帮助 你看啊 这一步
00:03
有很大的帮助 你看啊 这一步

(这种方式 应该对我们解决这个问题呢) ── Previous context

“solve this problem. Look. This step.”

《纯真年代的爱情》 · 15:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你看啊 现在 就业形势这么卷
00:03
你看啊 现在 就业形势这么卷

(为什么) ── Previous context

“Look, nowadays, the job market is so competitive,”

《轧戏》 · 29:59
View Clip →
你说你再把我错过了 你看啊
00:03
你说你再把我错过了 你看啊

(对不) ── Previous context

“If you miss your chance with me... You know.”

《主角》 · 02:45
View Clip →
我觉得这点上 我们两个特别合适 你看啊
00:03
我觉得这点上 我们两个特别合适 你看啊

(不过听说你有房子) ── Previous context

“I think we're actually a great match. Look. I have a household registry, and you have the apartment.”

《爱情有烟火》 · 33:34
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
我这个方案 就是为你量身定做的 你看啊
00:03
我这个方案 就是为你量身定做的 你看啊

(你这个人啊 形象有亲和力 说话也能感染人) ── Previous context

“This plan is tailor-made for you. Look at you.”

《我的山与海》 · 08:34
View Clip →
你看啊 我给了你 这么低的一个价格
00:03
你看啊 我给了你 这么低的一个价格

(价格的事情不是问题 这件衣服就快赶出来了) ── Previous context

“Look. I gave you such a low price.”

《小城大事》 · 34:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你看啊这个地方 这个地方 回去好好看一下
00:03
你看啊 这个地方 这个地方 回去好好看一下

(行了 洗澡去了啊) ── Previous context

“Look at this part and this part. You can study them carefully.”

《纯真年代的爱情》 · 32:40
View Clip →
你帮我算算啊 你看啊
00:02
你帮我算算啊 你看啊

(你坐下) ── Previous context

“Help me calculate. Look,”

《隐身的名字》 · 08:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
爸没把影碟机放给你看啊
00:02
爸没把影碟机放给 你看啊

(妈) ── Previous context

“Dad didn't set up the VCD player for you?”

《方圆八百米》 · 26:23
View Clip →
你看啊 娘不走 放手好不好?
00:03
你看啊 娘不走 放手好不好?

(我说你这孩子 你…) ── Previous context

“Listen. Mother isn't leaving. Let go, will you?”

《翘楚》 · 09:15
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你热有热的吃法 凉有凉的吃法嘛 你看啊
00:03
你热有热的吃法 凉有凉的吃法嘛 你看啊

(吃什么吃啊 都凉了 李娟说了 吃饺子要趁热吃) ── Previous context

“There are ways to eat it hot and also to eat it cold. You see?”

《我的山与海》 · 40:30
View Clip →