还在监控中 没有异常情况
“They're still under surveillance. Everything is fine.”
THE DIALOGUE REEL
现在情况怎么样了
“How is it going?”
还在 监控中 没有 异常情况
“They're still under surveillance. Everything is fine.”
安欣还没有发回信号 没有 船很快就要到公海了
“Has An Xin sent a signal? No. The yacht will arrive at the international waters soon.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese law enforcement contexts, situational briefings are strictly stripped of filler words to ensure efficiency and clarity under high-pressure operations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
still under surveillance / still being monitored
Commonly used in security, technical, or investigative settings to report ongoing observation.
abnormal situation / irregularities
A standard formal collocation used to report unexpected occurrences or suspicious activity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There's a camera there. Call out if anything happens.”
“You can check it. I'd like to check too.”
“Get me the surveillance footage now.”
“But the surveillance cameras there were broken, and are under maintenance, so they didn't capture anything.”
“Are you sure those surveillance cameras were working?”
“The surveillance cameras have been tampered with.”