有没有别的办法 取证调查呢
“Is there another way to conduct the investigation?”
THE DIALOGUE REEL
恐怕短时间内 还是会有些困难 是啊 徐组长
“I'm afraid it's difficult to close it down immediately. Yes, Mr. Xu.”
有没有 别的 办法 取证调查 呢
“Is there another way to conduct the investigation?”
“If that's what must be done, we'll get it done no matter what.”
“The current plan is stuck, so give me a workable alternative immediately.”
In Chinese administrative and investigative work, leaders prompt subordinates with open-ended queries to urge innovative solutions without directly issuing a blunt critique.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
another way; alternative method
Use when asking for or proposing alternate solutions when the primary plan fails.
evidence collection and investigation
A formal collocation commonly used in legal, investigative, and law enforcement settings.
Softens the interrogative tone while keeping an open-ended prompt for suggestions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's acquire our marriage certificate first. They can't do anything about it even if they find out.”
“But we have no evidence nor a warrant.”
“They're not always accurate.”
“If you suspect her, you must find the evidence.”
“If you suspect her, you must find the evidence.”
“I think we can apply for an arrest warrant and catch them directly.”