那若是口供与勘验对不上怎么办
“What if the testimonies don't match the examination results?”
THE DIALOGUE REEL
那 若是 口供与勘验 对不上 怎么办
“What if the testimonies don't match the examination results?”
“The testimonies prevail, of course. Examination results...”
“Your method is dangerously flawed—what happens when the witness lies and physical evidence says otherwise?”
In historical Chinese jurisprudence, confessions were traditionally prioritized, while modern or reformist investigators championed physical forensics (勘验).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do not match; fail to tally
Widely used to describe discrepancies between two pieces of data, accounts, or facts.
oral confession; witness statement
A formal judicial term for statements or confessions given during interrogation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The testimonies prevail, of course. Examination results...”
“what we've learned doesn't match your statement.”
“based solely on a statement”
“They're not always accurate.”
“Did we miss anything in our statements?”
“to fabricate flawless evidence of crimes.”