对不上

和孟广才说的 对不上

(怕他说的) ── Previous context

“they're worried his story doesn't match Meng Guangcai's,”

那若是口供与勘验 对不上 怎么办

(在下所见 皆是如此) ── Previous context

“What if the testimonies don't match the examination results?”

接连两桩命案的人证物证 都 对不上

(清璃 清筠先后命丧豫州 这绝对不是巧合) ── Previous context

“None of the witness statements or physical evidence match up in these two cases.”

我们有一笔账 一直 对不上 数

(月底了) ── Previous context

“We have a debt that doesn't match.”

这数 对不上 啊

(一百五十公斤) ── Previous context

“The numbers don't add up.”

年龄嘛 都 对不上 的 不是的 不是

(是不是你爱人) ── Previous context

“The age doesn't match. It's not her.”

可生辰却 对不上

(那孩子相貌确有几分像您幼时) ── Previous context

“but the birth date doesn't match.”

听说过但 对不上 号

(你认识那个纪黑卡吗) ── Previous context

“I've heard of him, but I couldn't match the name to the face.”