让开让开 让开 让开
“Out of the way! Move! Move!”
THE DIALOGUE REEL
站住
“Stop!”
让开 让开 让开 让开
“Out of the way! Move! Move!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating short verbs rapidly signals extreme urgency or an impending collision, bypassing conventional politeness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
get out of the way; step aside
A direct and blunt imperative used when someone is directly blocking a path during an emergency or intense confrontation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Move! Move! Out of the way!”
“Move! Move! Move! Out of the way!”
“Move. Move out of the way.”
“Move. Move aside.”
“Move! Brakes failed! Move!”
“Hurry up. Move aside. Hurry up.”
“Move! Make way!”
“Move! Move!”
“Everyone, make way! Make way! I told you so. Move aside!”
“That's him. Get out of the way! - Move aside! - Move aside!”
“Make way. - This way. - Let's go. Take care, sir.”
“- Lili. - Move. Make way. - Don't be mad. - Lili. - Jerks. - Who upset you?”