没有医生的处方 普通的药店根本买不到啊
“Without a doctor's prescription, you can't buy them at a regular pharmacy.”
THE DIALOGUE REEL
这些可都是处方药
“These are all prescription drugs.”
没有 医生的处方 普通的药店 根本买不到 啊
“Without a doctor's prescription, you can't buy them at a regular pharmacy.”
是哪个医生给她开的药
“Which doctor prescribed them for her?”
“Someone broke the rules to get this medicine, so where did it really come from?”
In China, pharmacies strictly enforce real-name verification and official doctor prescriptions for controlled medications, making unauthorized purchases a red flag.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
doctor's prescription
Use this collocation when referring to official medical prescriptions needed for regulated drugs.
simply cannot be bought anywhere
Use '根本 + negative verb' to emphatically express total impossibility.
Softens the assertion while inviting the listener to consider the obvious factual reality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You didn't even go to the hospital, so how did you know what medicine to buy?”
“Some medicines are not covered, so you have to buy them at the pharmacy.”
“There's no medicine. Why didn't you get more?”
“or we can't prescribe medicine.”
“Okay. I'll go find the doctor.”
“whether we buy medicine or go to the hospital,”