MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E13 (32:25) HSK 4
wǒ men bù guǎn shì mǎi yào hái shì qù yī yuàn

我们不管是买药还是去医院

“whether we buy medicine or go to the hospital,”

《COURT!》 S1·E13
TIMECODE: 32:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tóng tóng

彤彤

“Tong,”

wǒ men bù guǎn shì mǎi yào hái shì qù yī yuàn CURRENT FOCUS

我们 不管是 买药 还是 去医院

“whether we buy medicine or go to the hospital,”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiàn zài bì xū dé

现在必须得

“we must”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E13 (32:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus