不是说有什么最新的进展吗
“Didn't you say there was some new progress?”
THE DIALOGUE REEL
我们一起吧
“Let's go together.”
不是说 有什么 最新的 进展 吗
“Didn't you say there was some new progress?”
要等一等技术室的结果 很快就会有答案
“We need to wait for the results from the tech department. We'll have answers soon.”
“I heard there was supposed to be a breakthrough; what is actually happening right now?”
Using '不是说...吗' softens a direct inquiry or confrontation by citing external information or previous consensus rather than directly accusing the counterpart of lagging behind.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
didn't they say...; wasn't it said that...
A rhetorical phrase used to bring up an earlier claim, promise, or rumor and check its validity against the current situation.
latest developments; newest progress
Standard collocation in professional, journalistic, or investigative contexts to refer to the most recent updates.
Turns the rhetorical assertion into a direct question seeking verification.
