林相怎会对沈念安痛下杀手
“why would he kill Shen Nian'an?”
THE DIALOGUE REEL
平白无故的
“For no reason,”
林相 怎会 对沈念安 痛下杀手
“why would he kill Shen Nian'an?”
“There is no way he did this on his own; you must be the real culprit pulling the strings.”
In Chinese interpersonal and political ethics, instigating malice behind the scenes is considered far more despicable than committing direct confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to ruthlessly strike a fatal blow; to murder cold-bloodedly
A dramatic four-character idiom frequently used in narrative or confrontational contexts when discussing brutal violence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that Prime Minister Lin was involved.”
“Prime Minister Lin has eyes and ears all over the court.”
“Worrying that you might be deceived by him,”
“that Prime Minister Lin has a lot to do with Lingya Tower?”
“He is no worse than Shen Nian'an.”
“that rascal Li Huai'an has really left Lin'an.”