保险起见 我都会安排几组人分开写
“I'll assign several groups to write them separately.”
THE DIALOGUE REEL
有机会出头的
“and show promise,”
保险起见 我都会 安排 几组人 分开 写
“I'll assign several groups to write them separately.”
那没被选上的人不是很
“Isn't that really...”
“I care about project safety and results, even if it creates harsh internal competition and wasted labor.”
In Chinese corporate and creative industries, managers frequently use parallel redundant teams ('horse-racing mechanism') to guarantee a viable end product, accepting that losing teams will expend wasted effort.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be safe; as a precaution; just in case
A very useful fixed workplace and everyday phrase used to justify a backup plan or risk-hedging action.
to write separately / independently
Used in collaborative environments where multiple people or groups work on separate versions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's fine. It's safer if we enter the office separately.”
“Have him do a trial piece, and start discussing contract details at the same time. Okay.”
“Also, I'll write the divorce paper for you in advance”
“There should be draft sketches at home. I'll find them for you. Show me.”
“I want to be the first to write a letter. We're short on hands. Wait a moment.”
“Then, I'll let people to come in shifts.”