你只要说实话就可以
“You only need to tell the truth.”
THE DIALOGUE REEL
对吗
“right?”
你 只要 说实话 就可以
“You only need to tell the truth.”
“Do not lie to me; honesty is your only way out of this.”
In Chinese administrative and judicial culture, confessing and offering honest cooperation is traditionally treated as the primary prerequisite for leniency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as long as... then it's fine
A common conditional sentence pattern specifying a single sufficient condition.
to tell the truth
Commonly used both as an imperative or parenthetical phrase meaning 'honestly speaking'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Speak truthfully,”
“If one day you dare to tell the truth,”
“Telling him the truth is the right thing to do.”