卢谏议就交给你了
“I'll leave Remonstrator Lu to you.”
THE DIALOGUE REEL
大理卿
“Chief Justice.”
卢谏议就 交给你了
“I'll leave Remonstrator Lu to you.”
是
“Understood.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Entrusting a high-ranking political prisoner requires strict adherence to bureaucratic protocol and total trust in the subordinate.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
entrusted to you; left in your hands
A standard phrase used in both daily life and workplaces when delegating an important task or person to someone.
Indicates the formal completion of the handover of responsibility.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Could you tell us again”
“Remonstrator Lu, please repeat what happened last night at Swallow House.”
“Just thinking about Remonstrator Lu sleeping through the night comfortably at home,”
“If you're dissatisfied, it's not Sun Zhiwang's fault.”
“I just wanted to see your last expression.”
“far more convincingly than you.”