我们下定决心要搞明白 她究竟出了什么事
“We're determined to find, uh, what happened to her,”
THE DIALOGUE REEL
所以梅里特的案件很合适 成为我们第一个重新调查的案子
“so it feels fitting that Merritt Lingard's case is the first that we will be, um… [clicks tongue] …reopening.”
我们 下定决心 要 搞明白 她 究竟 出了什么事
“We're determined to find, uh, what happened to her,”
为了做到这一点 我们需要各位的帮助
“and to do that, we're, um, asking for your help.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using 'women' (we) emphasizes institutional solidarity and public duty when addressing an audience or investigative team.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to make up one's mind; to be determined
Used when committing firmly to a decision or major course of action.
to figure out; to get to the bottom of
A very common colloquial expression meaning to fully understand or solve a puzzle/problem.
after all; on earth; precisely
Placed before question words to emphasize a strong desire to know the underlying truth.
