究竟...
[主语] + 究竟 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(30 clips)
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(所以梅里特的案件很合适 成为我们第一个重新调查的案子) ── Previous context
“We're determined to find, uh, what happened to her,”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(我控制得很好) ── Previous context
“What the fuck did you do back in Syria? Come on.”
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 不用
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📐 谁要...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [究竟 ↔ 到底]
📐 一定
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 究竟]
📐 结果
→Nuance: 同向近义词根配对: [结果 ↔ 究竟]
📐 怎么就...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📐 是...吧
→Nuance: 核心意图皆为质问明知故装傻
📐 怎么会...呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 伎俩]
📐 ...的事情
→Nuance: 同向近义词根配对: [究竟 ↔ 到底]