你们说话最好客气一点 这事我不知道
“You'd better watch your tone. I don't know about this,”
THE DIALOGUE REEL
“If she keeps this up, we'll come to your company to collect the debt!”
你们 说话 最好 客气一点 这事 我不知道
“You'd better watch your tone. I don't know about this,”
但爆通讯录的行为 是违法的
“but harassing her contacts is illegal.”
“Back off and watch your mouth; don't try to intimidate me with things that aren't my problem.”
Illegal debt collection practices like doxxing contacts ('baotongxunlu') have become heavily regulated and stigmatized in China, empowering individuals to firmly invoke law and civility against collectors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had better be more polite
A strong verbal warning used when someone is being rude, threatening, or out of line.
I know nothing about this matter
Used to disclaim responsibility or involvement in an accusation or controversy.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You'd better explain yourself. Otherwise,”
“Watch your tone when you speak to me.”
“Be more polite. We're on camera.”
“what you say to your brother in future. Understood?”