这明显是诬陷的这个
“This is obviously a frame-up.”
THE DIALOGUE REEL
这 明显是 诬陷 的 这个
“This is obviously a frame-up.”
您看啊
“Look.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Subordinates facing professional or legal risks often turn to senior figures to seek shelter, requiring clear protestations of innocence to justify the intervention.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
obviously is / clearly is
Commonly used to assert strong confidence in an interpretation or claim.
to frame / false accusation
Formal term frequently used in spoken Chinese to deny serious culpability or wrongdoing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“A false accusation. This is clearly a frame up… Wu Shanlong.”
“this is clearly slander!”
“with the crime of malicious accusation,”
“are clearly targeting me.”
“This must be a frame-up!”
“is innocent!”