如果有人进屋 我们会听到或看到的
“We would have heard or seen someone come inside.”
THE DIALOGUE REEL
- 我告诉他们有人等在外面 - 你用了“枪手”这个词
“- I told them someone was waiting outside. - You used the word "shooter."”
如果 有人 进屋 我们 会 听 到或 看到 的
“We would have heard or seen someone come inside.”
如果他们从后门进去就不会
“Not if they came in through the back.”
“Don't question my vigilance; nobody could have slipped past us.”
When questioned on operational failures, speakers often assert absolute competence using definitive conditional statements to protect professional face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
enter the house / go inside
A highly common spoken compound verb for walking into a building or room.
hear or see
Uses two complement-of-result verbs to emphasize sensory perception and detection.
Placed at the end of the conditional clause to assert strong certainty and conviction about the outcome.
