以后呢 也一起帮助我们 监督我们露娜
“From now on, we also welcome you to help supervise us”
THE DIALOGUE REEL
“Since you're all here today, I'd like to ask all of you here to be my witnesses.”
以后呢 也 一起 帮助我们 监督我们露娜
“From now on, we also welcome you to help supervise us”
“and keep this good deed going together.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Publicly inviting external oversight demonstrates corporate transparency, humility, and accountability in Chinese institutional culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to supervise; to monitor
Commonly used in formal or public contexts to invite public or professional oversight.
to bear witness; to serve as a witness
Often used in ceremonial or public announcements when asking attendees to observe a commitment.
Pauses after the time phrase to draw the audience's attention to the upcoming request.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What have you been doing since then?”
“Later, the house appreciated in value, so he sold it”
“Later, I joined a proper work unit.”